Friday, June 10, 2011

Kelkutìkangkem Ngaynumeyä

Fì'u lu vur Palulukanteri.

Palulukan ohakx 'efu. Peyä aynaril tsere'a pa'lit sì sevina tutet nìNa'vi. Pa'li ke lu syuve asìltsan, slä tìohakx ke lu sìltsan nìteng, kefyak?
Tsawke tok tawmì. Som lu. Palulukanìl fpìl san txantsan, oer ke lu tìkin txep, oe tsun yivom tutet Na'viyä wew sìk.
Palulukan spä mì kamtseng fya'oä ulte plltxe san Oel yìyom ngat! sìk.
San Mawey, ma Palulukan sìk tute Na'viyä plltxe. San Rutxe, pivey krr vay oeyä ite fyeyntu layu! sìk.
Palulukanä aynari slu apxa. Peyä seyri zup. Poe lu sa'nok nìteng. Poe ke tsun yivom sa'nokit. San Kä kelkune, tute. Nga rayey. sìk
Palulukan tul mìfa na'ring, ulte tsìye'a mipa smarit. Kxawm tsatsengit tok yerikìl. Kxawm pxeya pum lu!

Homework for Na'vi Class (Project NgayNume)

This is a story about Palulukan.

Palulukan is hungry. Its eyes see a horse and a pretty Na'vi woman. A horse is not good food, but being hungry is not good either, right?
The sun is in the sky. It is hot. Palulukan thinks "excellent, no need for a fire, I can eat this Na'vi woman cold".
Palulukan jumps on the middle of the path and says "I will eat you!"
"Calm down, Palulukan," the Na'vi woman says. Please, wait until my daughters are adults!
Palulukan's eyes become large. Her lip falls. She is a mother too. She cannot eat a mother. "Go home, woman. You will live."
Palulukan runs into the forest and will look for new prey. Perhaps there is a yerik. Perhaps there are three!

No comments:

Post a Comment