'Awlo karyu, frakrr karyu

Txonam oeyä numeyu nìNa'vi sì oe zama'u mì "ponguplltxe" nìmun.
Poe 'amefu nitram nìtxan taluna aysänimuvi srung si poeru. Txonam moe lamawk kemlì'uvi alu <iv>.
Muve ral lu tsar, ulte fko tsun sivar "iv"it mìfa lì'fya leNa'vi pxìm.

Sìkenong:
Oe hivahaw. Fìtsenge <iv>ur lu ral alu san oe ke omum, kxawm.
Oe tsun hivahaw. Fìtsenge <iv>ur lu ral alu san oel omum fì'uti.
Oe tsivun hivahaw. Fìtsenge <iv>ur lu ral alu san oel omum fì'uti, slä oe ke lu law fwa oe tsun (set).

Tse'a - <iv> 'o' lu!

Fìwopx atun

Fìrewon oel tsame'a fìwopxit atun.
Tsa'ul mamunge oeyä yat arusey,
Lamu lor nìtxan.

Fkol ke tsame'a tsawket,
slä peyä ayatanvil namekx tawit
sì fìwopx mì fum.

Oe 'efu nitram
talun oel tsame'a fìu't,
ulte oeru lu menari a tse'a sì kame.

Tì'kìn

Akrrmaw 'a'awä srr oe layu tì'kìn. Oel ke tayok fìtsenge. Peseng oe kayä? Kawtseng, fratseng. Oe ke peng.
Oe karyä muve kintrr, ulte oe layu hu soaia oeyä.

Oeyä sìhawl atì'kìn leyamkatem talun txana u a oeyä tìrey. U angäzìk, u asraw. Slä oeyä soaial pìmeng oeti san Za'u ayoeru. Nga lu nìprrte' ayoeru. Tse, oe kayä tsatsenge.

Fra'u layu nìltsan. Oel ke omum futa oeru layu "tsaheylu akifkey" tsatsenge. Fko tsaye'a.

Oeyä tìrey set.

Mi keftxo lu, slä oe lu sìltsan nì'ul. Oeyä eltul omum futa oe sami 'u aeyawr, slä oeyä txe'lan ke lu mawey.

Oel ke omum futa peu tìkxey si fra'u. U lamem. Tsa-hey, u lamu nìltsan, ulte set...

Irayo si Eywaru sì oeyä eylanur. Fol srung sami oeti, ulte fì'u lu tìyawn nìngay.

Yawnetu ke lu oeru, slä txana eylan anawm lu oeru.

Txe'lan

Txe'lan tsun livu fpom.
Txe'lan tsun tsakem sivi a menari ke tsun tsive'a.
Krr a tuteol ke peng tìngayit, txe'lanìl tìsraw saryi.

Oeyä txe'lan tìsraw si set. Oel 'efu futa tuteo kavuk sìmi oeru.
Oeyä txe'lan tìsraw si, fpi tuteo pamlltxe aylì'u luke meuia. Luke tìngay.

Fuk

HRH! Oe law lu fwa txana sutel fpìl futa fì'u lu kxeyey. Kehe. Lu fuk. Ayfuk, txana u syaw "puk".
Oe fpom lu talun kinä sute tsun pivlltxe san fìpuk lu sno.* Ngal zene ivomum futa fìpuk ke lu "free". Faysutel tamìng "money" oeti tafral.

Wew...

Oeyä tìkangkemtseng lu wew...
Kxawm krr a ayoel 'em yerekit fìtsenge, tìkangkemtsengteri layu som!
Slä oeyä tskol tok kelkuti. (Ulte fko ke tsame'a yerekit nìfkrr...)

Krr tswayon

Krr tswayon, slä srr ke tswayon nìwin nìtam.

Tewti, ke pamamrel si fìtsenge takrra txana srr nìmun. Ngaytxoa, ma oeyä eylan.
Oe sulìn. Moeyä tìyusän-tsyokx za'u asim nì'ul fratrr, ulte fì'u 'o' lu.

Oe ke tsun piveng futa oel 'erefeiu fpomit atxan!
Oe sì oeyä Kxäntxìsì plltxe fratrr, mì Skxaypxe fu "tìpuseng txärem".*

Srane, 'o' lu moeru, ulte pum yawne lu moeru!

Ma oeyä yawne Kxäntìsì, nga lu mìfa oeyä txe'lan.

Tìpeng Eywati

Krr a ngal peng Eywati, nga si nìltsan.
Krr a Eywal peng ngat, nga lu lekye'ung.

Kxäntxìsì

Oel pameng futa oel fìmrrfen oeyä Käntxìsì mi Kanatxa.
Nìngay, set oeru lu aungia atswusayon.
Rutxe, ma krr, tswayon niwin!